ご紹介割引について

 

 百聞は一見にしかず

「百聞は一見にしかず」という言葉があります。

今の世の中は雑誌やテレビなどのマスメディアが発達し

さらにインターネットの普及もあって、昔に比べると映像などの視覚情報が

とても簡単に得られるようになってきました。

アートファニチャーギャラリーでもこうしてインターネットを通じてできる限りの情報を公開して

多くの方々にご覧になっていただこうと努力しています。

 

五感にうったえかける家具

しかし多くのもの事は視覚情報だけでは伝えきれないということも事実です。

私が作っているアートファニチャーギャラリーの家具も、なんとかその質感を伝えようと

撮影に工夫したり、なるべくたくさんの画像を見ていただこうと努力をしているのですが、

たとえば木の手ざわり、ワックスで磨いたあとのスムースさ、

木の香りや天然素材のオイルやワックスの香りなど・・

画像だけでは伝えきれないものもたくさんあります。

 

「百聞は一見にしかず」ではなく「百見は一触にしかず」「一香にしかず」

ということがアートファニチャーギャラリーの家具には言えるのかもしれません。

 

ところが、2005年4月に中目黒から川崎市馬絹に移転して

在庫品を展示するスペースは狭くなってしまい、、また交通の便も以前ほどよくありません。

今のところ空調もない工房然とした場所で営業しているので、

多くの方に来ていただいて、実際に家具を触っていただくことが難しくなっています。

 

お客様にお願い

そこで今までアートファニチャーギャラリーの家具を買っていただき

使っていただいているお客様にお願いがあります。

ご家族やお友達にアートファニチャーギャラリーの家具を

直接触れてもらえる場を作っていただけないでしょうか?

 

もし実際に私の家具に触れてご興味をもっていただかれたお友達がいらっしゃいましたら

どうぞご紹介ください。

もしもお友達が新しい家具をご注文された場合、「ご紹介割引」というかたちで

価格の5パーセントを値引きさせていただきます。

 

またご紹介くださったお客様にも5パーセント分のキャッシュバックをするか

次回のお買い物を値引きさせていただきます。

 

NOT アフィリエイト

新しい言葉ではこのようなシステムを「アフィリエイト」(提携)などと呼んでいますが

私が思い描いているのはあくまでも実際に私の家具に触れていただいた方同士のコミュニケーションにもとづくものであり

単なるネットビジネス、ネット通販の延長のような物ではありません。

ネット上で伝えきれないことを補完する、実体験をともなうコミュニケーションであってほしいのです。

 

もしこのご提案にご協力していただけるお客様がありましたら、

どうかメールでお問い合わせください。

「ご紹介者」として登録させていただきます。

アートファニチャーギャラリーの家具をお持ちの方ならどなたでも登録できます。

ご登録いただいた方にはメンテナンス用の「オリジナル天然素材ワックス」50ccをもれなく差し上げます。

メールのタイトルに「ご紹介者登録」と記入し、わかる限りで結構ですので

どのような家具か、いつ頃購入したか、もしあればロットナンバー(通し番号)

アートファニチャーギャラリーの家具についてのご意見ご感想などを書き添えてお送りください。

 よろしくお願いいたします。

 

アート・ファニチャー・ギャラリー 三木黄太

Art Furniture Gallery

〒216-0035神奈川県川崎市宮前区馬絹1094-3

TEL/044-853-3252

FAX/020-4622-6807

afg@mikikota.net

地図

 

納品・現場作業などでやむをえず閉めている場合があります。

お越しの際はご面倒でも電話などで必ず御確認下さい。